“かっこいい”に着がえよう〜ユニフォームメーカーのひとりごと〜

2011年03月17日(木)

ゴム製のボタン [ユニフォーム]

画像(113x85)

カラフルボタン

あたりまえの話なのですが、服を着るときには、服を伸ばすか、服を開く必要があります。
開いた服は着用後閉じる必要があるのですが、この服を閉じるときには通常部品が必要になります。 
どのような部品があるでしょうか?
代表的なのはファスナーです。それ以外にもマジックテープ、ホック、フック、“パチン”と留めるプラスチックボタンなどがあります。 
しかしなんといっても昔から一番よく使われているのは伝統的な4つ穴の丸いボタンです。 
今皆さんが着ている服にも5つ6つはついているのではないでしょうか?

それぞれの部品にはそれぞれの特徴があります。
ファスナーは隙間を作らずワンタッチで開閉可能です。一方破損等の故障が起こった場合、取替えるのは大変です。 
ボタンは隙間ができ、開閉に手間が掛りますが、破損の際の、ボタンの交換は非常に簡単です。
リーバイスの501にはファスナーでなく、ボタンが使われているのは、ボタンは故障しないからだと聞いたことがあります。

どの部品を使うかによって、服のデザインも大きく変わってきます。
ファスナーはスポーティーな印象を与えるのに対して、ボタンは少し保守的な印象を与えます。

今回 精密機械を扱う方のユニホームを手がけさせていただいたのですが、お客様のコンセプトから弊社が作成したデザインは、伝統的なボタンのイメージをフルに活用したデザインでありました。
ボタンの利便性やイメージをそのままにユニホームを作りたかったのですが、お客様の取扱うものは精密機械です。ボタンで傷をつけては大変な問題となるのです。
そこで登場したのが、ゴム製のボタンです。
このユニホームのボタンはすべてゴムで出来ています。  
見た目には分からないのですが、ゴム製です。 
これでデザイン性をそのままに、機械を傷つけないユニホームが完成し、お客様にも喜んで頂きました。

デザイン性と機能性を両立させ、これからもお客様のさまざまな要求に答えていきたいと思います。

Posted by 管理者 at 13時29分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

2011年02月25日(金)

Don't worry, be happy.

画像(180x180)・拡大画像(640x640)

なんくるないさぁ

先日、アメリカで活躍するある日本人デザイナーの番組を観ておりました。
「問題ありません」と字幕が出た時、私は「no problem」と考えました。
しかしある日本人デザイナーは言いました。

「Don’t worry, be happy!」

なるほど〜。


どちらが正解・不正解という訳ではなく、時と場合によって使い分けるべきだと思いますが、「Don’t worry, be happy!」と言うとお洒落というか、言われた方も嬉しい気がします。

ベトナムの自社縫製工場を活用し、国内だけでなく海外からも生地や副資材を仕入れてオリジナルの作業着を製造するEX.WORKERSのスタッフには『当然』のように語学力が必要となります。

ただ実際は・・・。

お恥ずかしい話ですが、私は語学力不足を痛感している毎日でございます。
さすがにDon’t worry, be happyという訳にはいきません。

語学堪能な執行役員を見習い、国内だけでなく海外を含めてお客様に最適な提案ができるように、日々、自己研鑽に励みたいと思います。

Posted by 管理者 at 10時20分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

2011年02月03日(木)

旧正月(テト) [ベトナム]

画像(108x180)・拡大画像(145x241)

テトの飾りつけ

ベトナムでは旧暦1月1日を正月として祝います。
中国では旧正月のことを「春節」と呼びますが、ベトナム語では「テト」と呼びます。
「テト」は漢字の「節」がベトナム語風に発音されたものらしいです。

 テトはベトナム最大の年中行事です。
一方で新暦の1月1日は、一応休日とされていますが街の様子は普段とほとんど変わりません。

ベトナムは旧正月を盛大に祝う習慣があり、普段はほとんど休まない商店もこの時は休むので、あの活気のある喧騒な街もウソのように静まりかえります。

正月前になると、街のあちこちで植木市が開かれます。
テトを祝うため南の地域ではホアマイと言われる黄色の花を購入し、家の玄関に飾りつけるそうです。
ホテルやレストラン等の飾りつけも豪華絢爛です。

Posted by 管理者 at 17時53分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

2011年02月02日(水)

ベトナム産 さくらんぼ [ベトナム]

画像(118x180)・拡大画像(144x218)

バルバドスのさくらんぼ

縫製工場のある工業団地内で、地元の方がさくらんぼを販売しており購入してみることに。
手元には袋いっぱいのさくらんぼ。
金額はなんと・・・2000ドン=日本円で約¥8!!
味はご想像にお任せしますが。。。(すっぱい。にがい。。)
さくらんぼだと思って食べたら、エライことになりますよ!

後日調べてみたら。。
「アセロラ(ベトナム語でソリ)」だったらしい。
アセロラとさくらんぼ、同じなのか?
それも調べてみました。
アセロラは ”キントラノオ科・ヒイラギトラノオ属の常緑低木”
さくらんぼは ”バラ科サクラ属の落葉高木、およびその果実”
だそうです。
形は同じ様にみてても全然違うのですね。
ちなみに、アセロラは種が3個入っていて、さくらんぼは種は1個です。


Posted by 管理者 at 10時10分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

2011年01月31日(月)

ベトナム 中所得国に ! [ベトナム]

画像(108x180)・拡大画像(192x320)

アルマーニも上陸!

ベトナムは、昨年の1人あたりのGDPが1121ドルに達し、後発途上国の基準996ドルを超えたため中所得国に認定されることになりました。
本当に国の勢いを感じます。
ベトナムに訪れる度に、人や街に変化を感じます。

写真は、昨年オープンした、商業スペース・賃貸オフィス・高級賃貸マンション・レストラン・駐車場からなる地上26階地下6階建てのビンコムセンター。
外国人観光客だけではなく、地元ベトナム人も行く、ホーチミンの最新スポットです。

Posted by 管理者 at 11時53分   パーマリンク   トラックバック ( 0 )   コメント ( 0 )

過去の記事へ

ページのトップへ ページのトップへ

HOME
お問い合わせ
Ex
Versa
Superior

3

2011


    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

PHOTO

ベトナム縫製工場の忘年会

ベトナム縫製工場の忘年会

ベトナム・ドンが日本で両替可能に!

ベトナム・ドンが日本で両替可能に!

ベトナム転勤

ベトナム転勤

検索


カテゴリーリスト

最近の記事

最近のコメント

リンク集

RSS1.0

[Login]


powered by a-blog
COPYRIGHT © 2012 HARADA CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED